Quantcast
Channel: So Marvellous
Viewing all articles
Browse latest Browse all 188

Dior Cosmopolite & Métropolis

$
0
0


Представляю вам очередной выпуск рубрики "самый быстрый блогер") Магазины уже выкладывают зимнюю коллекцию, а я только собралась рассказать о палетке и лаке из осенней коллекции Dior. 
По этой коллекции очень явственно чувствуется, что Питер Филипс теперь действительно отвечает за макияж Dior: уже давно меня ничего не цепляло из их коллекций, кроме лаков, а тут мне хотелось практически все! Ограничилась парой лаков и палеткой, подобранной в тон лаку) 

I'm the fastest blogger, ain't I?) The winter collection is already on the shelves and I'm about to review a palette and a polish from the autumn one. 
Dior autumn collection really feels like Peter Philips's creation: all the previous years nothing from Dior caught my eye except polishes, and this time I wanted to buy everything! I managed to restrain myself and got only a couple of polishes and a matching palette.
Про палетки из осени Диор некоторые блогеры писали не слишком лестные отзывы из-за плохой пигментированности. Меня это сильно удивляет: возможно, вторая палетка действительно проблемная, но у Cosmopolite с пигментированностью точно все в порядке. Цвета очень насыщенные, и вообще палетка не слишком типичная для люксовой марки: в ней два хайлайтера и три темных, пигментированных, цвета. У меня, как ни старайся, с ней получается только яркий вечерний макияж, для дневного она совсем не подходит.
Центральный сектор – светло-серебристый хайлайтер. На нем есть верхний слой из крупных блесток, но на самом деле под ним скрывается перламутровый финиш.
Второй хайлайтер более темный – перламутровый бежево-розовый оттенок, довольно холодный по тону.
Следующий оттенок – баклажаново-фиолетовый сатиновый. Рядом с ним такой же по финишу холодный припыленный хаки. И завершает палетку теплый сиреневый сатиновый оттенок с шиммером.

Dior autumn palettes got some negative reviews due to their lack of pigmentation. I'm really surprised at those reviews as the Cosmopolite palette is gorgeously pigmented. The colours are vivid and pigmented which makes it rather unusual for a high-end brand: I can't imagine it being used for a day make-up, all the times I tried it the results were evening looks. It has two highlighting shades: a bright silver which is covered with a layer of glitter, but in fact has a pearly finish, and a cool-toned nude pearly shade. And the other colours are dark and sultry: an aubergine satin shade, a cool-toned khaki satin and a warmer purple satin shade with shimmer.







В первом макияже я использовала баклажановый и хаки и розовый хайлайтер

Here I used both satin shades and the second highlighter






Во втором – более шиммерный и светлый сиреневый оттенок и оба хайлайтера. Серебристый нанесен влажным способом.

The second look is done using a purple shade and both highlighters. The silver one is applied with a damp brush.






Лак Métropolis, идеально сочетающийся с хаки-оттенком из палетки, – послушное креле. Раньше я ворчала по поводу диоровской кисти-лопаты, но как ни странно, она мне начала нравиться. Вот такую текстуру, например, ей очень удобно наносить. На фото два слоя.

The Métropolis polish perfectly matches the khaki shade from the palette and is a crelly with a great formula. I used to dislike wide Dior brushes but to my surprise came to love them. The crelly formula is really great to apply with a wide brush, in particular. Here are two coats.




Люблю, когда лак и тени сочетаются)

I love when my nails and eye make-up match)





Viewing all articles
Browse latest Browse all 188

Trending Articles